|
Heike Mortell,
Landesamt für Denkmalpflege Sachsen-Anhalt, Halle:
Tuesday, April 30, 2002
Subject: Internetpräsentation
Lieber Herr Trauzettel,
ich bin beeindruckt, was Ihnen und der Borgfrau medial gelungen ist. Wär es nicht schön, nach und nach alle historischen Gärten so zu präsentieren?
|
Wunderbarer Gedanke! Mal sehen, wie weit wir alle zusammen kommen ... SyBo
|
|
Prof.Dr.Jörn Wittern, Hamburg:
Sun, 5 May 2002
Subject: begeisternde Website
Liebe Frau Borgmann,
herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Website über historische Gärten. Welche Riesenarbeit, und wie viel davon liegt noch vor Ihnen! Die Seite über Wörlitz ist hervorragend, vor allem wegen der breiten Information. Ich bin begeistert. Das wird eine großartige und erschöpfende Informationsquelle und zeigt auch, wie man das Web sinnvoll nutzen kann und dass es sich um ein Medium mit ganz eigenständigen Chancen handelt.
|
Richtig! Das ist das Spannende dabei! |
|
Karl-Heinz Borns, di terra
Mon, 06 May 2002
Subject: Einen schönen Gruß!
Liebe Sylvia!
... Habe mich sehr gefreut, Euch gestern getroffen zu haben. Habe auch schon
einen ersten Blick auf die schönen Gärten geworfen. Mit meinem neuen
DSL-Anschluß ein Vergnügen.
|
Klar, je schneller die Bilder aufrufbar sind, umso schöner kommen die Bildserien zur Geltung!
Übrigens, erinnerst Du Dich an unser Gespräch über die einstigen Terrakottatöpfe im Römischen Garten am Hamburger Elbufer? Die Idee, daß di terra für den Römischen Garten einen schlichten Klassiker sponsert, könnten wir doch schon mal im Web vorstellen! Was hälst Du davon? |
|
Tuesday, May 07, 2002
Subject: Jetzt offiziell ...
Lieber Herr Trauzettel,
gerade gestern hatte ich nochmal auf diese Adresse geschaut. Ist ja sehr schön geworden. Werde neue Bilder mit Neugier verfolgen.
|
Täglich gibt's was Neues zu sehen! |
|
Stephan Landgraf, Hamburg
Thu, 9 May 2002
Herzlichen Glückwunsch! Die site ist ja großartig!
|
|
|
Prof. Berthold Burkhardt, TU Braunschweig
Sunday, May 12, 2002
... ist informativ und hat Spass gemacht, die Bilder anzusehen.
|
|
|
Dr.Margita M.Meyer, mitternächtlich, außerdienstlich
Mon, 13 May 2002 00:00:54
Liebe sybo!
puh und aaaaaaaaahh - das ist ja großartig was du da fabrizierst hast im
www..............und ich bin ganz hilflos wie ich mitmachen kann dabei...
|
Ach, es wäre einfach wunderbar, wenn Du einen Deiner schönen Artikel über Gartendenkmalpflege mailen könntest, damit das nicht nur im vergriffenen DGGL-Heftchen gelesen werden kann, sondern für jedermann zugängig wäre ... |
|
Annette Scholtka, Kulturstiftung DessauWörlitz, Baudenkmale
Monday, May 13, 2002
... Spitze!!!
Alles selbst gestaltet und eingestellt??!?
|
Na klar! Mit Juniors Hilfe! Hier seine heißen Tips, wo man das Werkzeug für die Web-Gärtnerei findet: www.selfhtml.org, www.php.net und www.zend.com. |
|
Kornelia Chemnitz, Beschäftigungsgesellschaft Anhalt-Zerbst
Ich habe gerade die website mit großer Freude gelesen
und wünsche weiterhin viel Erfolg.
|
Danke! Schauen Sie mal wieder rein! |
|
Dr. Savelsberg, Kulturstiftung DessauWörlitz, Abteilungsleiter Museen/Sammlungen
Thursday, May 16, 2002
... Vielen Dank für die Information, Sie werden ja (zu recht) hochgelobt.
Bei Mosigkau gibt es einen kleinen Fehler: Rokokogarten und Schloss wurden..., nicht wurde!
|
Scharfer Adleraugen-Hinweis! Danke! Nur mit der konstruktiven Kritik unserer Besucher kann die Seite wirklich gut werden!
Die Bildgeschichte Mosigkau muß ohnehin noch reifen. Wir warten darauf, daß einige glückliche Umstände zusammentreffen: Orangenkübel draußen und in voller Pracht, Fensterläden des Schlosses geöffnet, Grantwege im Muster geharkt, Ludwig Trauzettels Kamera geladen vor Ort und das magische Licht der alles verschönernden Abendsonne nicht hinter einer Wolke versteckt ...
|
|
Joke van der Aar (Holland)
Friday, May 17, 2002
... Herzlich Gratuliere ! Ich erwarte einem brief mit sondermarke vom Gartenreich von dir !
Ich soll zu Hause das website grundlich lesen. Das website soll dich viel extra arbeit geben ...
Bis bald,
gruss Joke
|
Geweldig! Nu kijken de mensen uit nederland ook op onze web-site! Hartelijk bedankt en tot siens!
|
|
Wednesday, May 29, 2002
... Gerade habe ich mir den Internetauftritt angeschaut: Gratuliere! Ausgesprochen benutzerfreundlich und ästhetisch ansprechend gemacht.
Da kann man sich ein großes Stück von abschneiden.
|
Nun, herzlichen Dank für das Kompliment! Aber auch Ihr "Brückenschlag in die Zukunft" "für den deutsch-tschechischen Dialog und die europäische Verständigung" kann sich sehen lassen!
HEUTE immerhin schon ein BRÜCKENSCHLAG ins WWW.
|
|
Dr. Anette Froesch
25.07.02
... sie ist ja wirklich schön und ansprechend geworden, Eure website zu historischen Gärten (und besonders die Wörlitz-Seiten setzten ja wirklich Maßstäbe).
Da fliegt mich doch die Sehnsucht an, einmal wieder ins Gartenreich zu fahren ...
|
|
|
Egbert Nußbaum
23.06.2003
Sehr geehrter Herr Trauzettel und Kollegen,
im Zuge der Unterrichtsplanung zum Thema "Aufklärung" für einen
Oberstufenkurs (Geschichte Leistungskurs) stieß ich auf Ihre Website. Wunderschön! Selbst
war ich ebenfalls schon in Wörlitz und war auch im Herbst davon begeistert.
Da ich bei Speyer wohne, verlangt der Lokalpatriotismus nach der Frage: Wann
wird der Schwetzinger Schloßpark in gleicher Weise portraitiert?
Als Schulmeister hat man immer etwas zu maulen: Ein Bild der kleinen
Synagoge in Wörlitz und ein paar Bemerkungen zu den hinter der Parkanlage stehenden
aufklärerischen Ideen würden das Bild des Gartenreiches schön abrunden.
|
|
|
Pierre Emmanuel Droste, Architekt
12 Oct 2003
Chère Silvia,
ein kleiner Spaziergang durch Deinen medialen Garten sollte es werden... der
Garten hat Versailler Ausmasse, und ist so gepflegt wie Le Notres private
Rosenrabatte. Ich werde ihn Beet für Beet geniessen.
Pierre
|
Das ist mehr Lob, als ich je zu hoffen gewagt ... herzlichen Dank!
SyBo
|
|
Thu, 16 Oct 2003 01:28:43
Sehr geehrte Frau Borgmann,
eigentlich müßte ich schon seit mindestens 1 1/2 Stunden schlafen,
doch Ihre hochinteressante, spannende und faszinierende Website
hat mich davon abgehalten. Ein GROSSES Lob !
Was natürlich auch im gleichen Maße für Herrn Trauzettel gilt,
den ich im letzten Jahr am 30. Jubiläum der Welterbekonvention
in Potsdam kennenlernen durfte.
Fast hätte mich nicht die späte Stunde von diesen Zeilen abgehalten,
sondern Ihre Website selbst. Leider habe ich auf der Gästebuchseite
keine Möglichkeit entdeckt, Ihnen zu schreiben. Da Sie dazu ja aber
explizit auf Ihrer Homepage auffordern, habe ich dann alles eingetippt,
da auch im Impressum die Email-Adressen nicht verlinkt und in meinem
Browser auch nicht einmal kopierbar waren (Bilder ?).
Meine Freude über Ihr Angebot war aber so groß, daß mich selbst
all das nicht schrecken konnte.
Falls Sie das Dornröschenschloss noch nicht kennen sollten, lade ich
Sie herzlich ein, unseren Burggarten virtuell zu besuchen:
http://www.der-burggarten.de
Mit den besten Grüßen aus dem herbstbunten Reinhardswald
Foto © Günther Koseck, Hofgeismar 2003
|
|
